借代,就是不直接说某人或某事物的名称,借和它密切相关的名称去代替。“借代”也叫“换名”,这样的换名可以引人联想,使表达收到形象突出、特点鲜明、具体生动的效果。古诗文中“借代”的方式有以下几种:
1.以特征来代本体
①朱门酒肉臭,路有冻死骨。(杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》)
【解析】用“朱门”代替显贵之家。
②缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?(张溥《五人墓碑记》)
【解析】用“缙绅”代一般做官的人。因古代大臣把笏插在腰带里,所以称作官的人为“缙绅”。缙,插;绅,腰带。
2.以部分代整体
①孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。(李白《送孟浩然之广陵》)
【解析】以帆船的突出部分“帆”代整个船。
②安能摧眉折腰事权贵。(李白《梦游天姥吟留别》)
【解析】以“摧眉”代低头。
3.以具体代抽象
①举酒欲饮无管弦。(白居易《琵琶行》)
【解析】以“管”“弦”代表管乐器、弦乐器,这里代表音乐。
②想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。(辛弃疾《永遇乐。京口北固亭怀古》)
【解析】以“金戈铁马”来代精锐的部队。
③蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。(《廉蔺列传》)
【解析】以“口舌”代表辩说。
4.以专名代通名
迁客骚人多会于此。(范仲淹《岳阳楼记》)
【解析】“骚”本指《离骚》,此处作了“诗”的通称。
5.以官职代人
①江州司马青衫湿。(白居易《琵琶行》)
【解析】以“司马”代白居易,因白居易曾任九江郡司马。
②清新庾开府,俊逸鲍参军。(杜甫《春日忆李白》)
【解析】以“开府”代庾信,以“参军”代鲍照。因庾信在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司,世称庾开府;鲍照曾任荆州前军参军,世称鲍参军。
6.以作者、产地代本体
①何以解忧,唯有杜康!(曹操《短歌行》)
【解析】以传说中发明酒的人“杜康”代表酒。
②有一人控大宛,汗流而至。(《李娃传》)
【解析】以良马的产地“大宛”代表马。
古诗文中常见的几个借代词语
1.桑梓——家乡
《诗·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱熹集传:“桑、梓二木。古者五亩之宅,树之墻下,以遗子孙给蚕食、具器用者也……桑梓父母所植。” 东汉 以来一直以“桑梓”借指故乡或乡亲父老。
2.南冠——囚犯
南冠是俘虏的代称。《左传·成公九年》:“晋侯观於军府,见钟仪,问之曰:‘南冠而絷者,谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。’”
本指被俘的楚国囚犯,后泛称囚犯或战俘。亦作“南冠囚”,“南冠君子”,“南冠客”等”。
3.白丁——平民
古代平民着白衣,所以常以“白丁”称呼平民百姓。刘禹锡《陋室铭》:“谈笑有鸿儒,往来无白丁。”后来也引申为没有学识的人。
4.袍泽——兄弟、战友
“袍”和“泽”都是古代衣服的名称。《诗经·无衣》:“岂曰无衣?与子同袍”、“岂曰无衣?与子同泽”在这里用来形容战士们互相友爱、同心同德的品质,因此“袍泽”就成了将士、战友的代名词。
5.青衿——读书人
亦作“青襟”,周代读书人常穿的服装,泛指有学识的人。
曹操《短歌行》:“青青子衿,悠悠我心。”
杜甫《题衡山县新学堂呈陆宰》诗:“金甲相排荡,青衿一憔悴。”明清科举时代则专指秀才。
6.簪缨——贵族
簪和缨,古时达官贵人的冠饰。旧时把它作为做官者之称。如:簪缨世族(世代做高官之家)。
杜甫《八哀诗·赠左仆射郑国公严公武》:“空余老宾客,身上愧簪缨。”
7.孔方、孔方兄——钱
古代的钱币外圆内方,中间都有一个方孔,因而以“孔方”指代。
8.汗青——史册
汗青是指古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,再刮去青皮,便于书写,避免虫蛀,故称汗青,也叫杀青。
宋·文天祥 《过零丁洋》诗:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”
9.桑麻——农事
桑树和麻,同为古代农业最重要的经济作物。
唐·孟浩然《过故人庄》:“故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。”